Kako bi se osigurala zaštita prirodnih ljekovitih resursa lječilišta Bílina, uspostavljaju se ove zaštitne zone, čije je područje razgraničenje ucrtano na karti u mjerilu 1:50 000, koja je sastavni dio ove uredbe.

zona zaštite 1. stupnja

1. Zona zaštite 1. stupnja štiti neposrednu okolicu kaptiranih prirodnih ljekovitih izvora. Područje je prikazano na karti.
2. U zoni zaštite 1. stupnja, radovi navedeni u § 23, stavak 2 Dekreta Ministarstva zdravstva Češke Republike br. 26/1972 Coll., o zaštiti i razvoju prirodnih ljekovitih toplica i prirodnog liječenja izvori su zabranjeni (u daljnjem tekstu samo Dekret br. 26/1972 Coll.); međutim, radovi su dopušteni prema § 24 Dekreta br. 26/1972 Coll.
3. Na temelju dostavljene dokumentacije i obvezujuće ocjene Ministarstva zdravstva Republike Češke – Češke inspekcije toplica i izvora, mogu biti u zoni zaštite 1. stupnja (u daljnjem tekstu samo Inspektorat) dopušteno miniranje malih razmjera. Dokumentacija mora biti detaljno razrađena za dokumentiranje velikih radova miniranja.
4. Zona zaštite I. stupnja je zona najviše zaštite prirodnih ljekovitih resursa od nafte i naftnih derivata. Zabranjeno je postavljanje skladišta nafte, izgradnja kotlovnica na tekuća goriva i postavljanje svih objekata za rukovanje i skladištenje naftnih tvari.. Dalje je u zoni zaštite I. stupnja, osim ČD linije i ceste I/1. zabranjen je prolaz vozilima koja prevoze naftu i naftne derivate, koji će u dodatnim razmacima biti obilježeni odgovarajućom prometnom signalizacijom.
5. U zoni zaštite I. stupnja može se koristiti poljoprivredni zemljišni fond samo kao trajni travnjaci; zabranjena je uporaba sredstava za zaštitu bilja i insekticida.
6. U zaštićenom pojasu I. stupnja šume moraju biti proglašene i način gospodarenja u šumama popisan u skladu s gospodarenjem u šumama s posebnom namjenom iu zaštitnim šumama.
7. U zaštitnoj zoni 1. stupnja, § 30 Dekreta br. br. 26/1972 Coll., o postupku izdavanja odluka o prostornom uređenju, građevinskih dozvola i odluka o upravljanju vodama.
8. U zoni zaštite 1. stupnja se zabranjuje posipanje cesta kemijskim sredstvima.
9. Kako bi se provjerili hidrogeološki uvjeti prirodnih ljekovitih izvora lječilišta Bílina, organizacija koja upravlja prirodnim ljekovitim resursima mora osigurati redovita mjerenja izdašnosti, razine ili tlaka, mjerenje temperature, sadržaja ugljičnog dioksida, kemijskog sastava i praćenje bakteriološke i biološke kontaminacije, i to u opsegu i učestalosti koju utvrđuje Inspekcija u obvezujućoj ocjeni. Ujedno će ova organizacija osigurati jasnu obradu i vrednovanje obavljenih mjerenja.

zona zaštite 2. stupnja

1. Zona zaštite 2. stupnja obuhvaća širi infiltracijski prostor, štiti izvorišnu strukturu od dubljih zahvata u stijene u podlozi ugljenog sloja i u kristalnu podlogu, a time i okoliš za stvaranje prirodnih ljekovitih izvora i izlazni put plinovitog ugljičnog dioksida. Područje je prikazano na priloženoj karti.
2. Poljoprivredna proizvodnja mora obratiti pozornost na principe zaštite tla od erozije, to je ovdje zabranjena je izgradnja skladišta umjetnih gnojiva većeg kapaciteta a ovdje je zabranjena gradnja većih poljoprivrednih objekata.
3. Poljoprivrednu melioraciju može odobriti Inspekcija na temelju dokumentacije pripremljene u skladu sa zajedničkim uputama Ministarstva vanjskih poslova i Ministarstva poljoprivrede Češke Republike (Privremene metodološke upute za ocjenu očekivanih učinaka na interese vodnog gospodarstva). Melioracijske mjere povezane s gnojidbom poljoprivrednog zemljišta (nakon izvedenih melioracijskih radova, nakon uklanjanja zaraslog zelenila i nakon gašenja zaraslih i mrtvih voćnjaka) moguće je postupati bez ograničenja i bez prethodnog odobrenja Inspekcije.
4. U zoni zaštite 2. stupnja prirodnih ljekovitih izvora definiran je unutarnji dio zone. (higijenska zaštita kao u zoni 2 površinskih i podzemnih voda), gdje se koriste pesticidi (uključujući herbicide i insekticide) modificirano prema „Mjere zaštite izvorišta vode za piće" prema „Popis dopuštenih sredstava za zaštitu bilja FMZ i Vž" (Svezak 1984. - stranice 41 i 42; popis se ažurira jednom godišnje).
5. U zoni je zaštite 2. stupnja zabranjeno je uspostavljanje svih vrsta odlagališta bez hidrogeološke dokumentacije i pozitivnog obvezujućeg mišljenja Inspekcije..
6. U zoni zaštite 2. stupnja postojeće građevine navedene pod brojem 4. potrebno je uskladiti s ČSN 83 09 15 najkasnije u roku od 1 godine od dana stupanja na snagu ove odluke.
7. U zoni zaštite 2. stupnja gospodarske šume potrebno je prevesti u kategoriju šuma posebne namjene i postupiti prema br. 1.6.
8. U zoni zaštite 2. stupnja mora se poštivati ​​§ 30 Dekreta br. 26/1972 Coll., o postupku izdavanja odluka o prostornom uređenju i građevinskih dozvola.
9. U tercijarnoj ispuni bazena u zaštitnoj zoni 2. stupnja dopušteno je uklanjanje otkrivke, eksploatacija sloja lignita i potrebni radovi u podzemlju sloja. (npr. rezervoari za zadržavanje) bez granica.
10. Iskapanje tercijarnih vulkanita u zoni zaštite 2. stupnja moguće je tek nakon dostave hidrogeološke dokumentacije i na temelju pozitivnog obvezujućeg mišljenja Inspekcije. Utvrđivanje unutarnjih odlagališta može se provoditi bez ograničenja i bez prethodnog odobrenja Inspekcije.
11. Radovi bušenja u podlozi sloja smeđeg ugljena iu kristalnoj podlozi mogu se izvoditi samo u zaštitnom pojasu 2. stupnja na temelju pozitivnog obvezujućeg mišljenja Inspekcije.

zona zaštite 3. stupnja

Zona zaštite 3. stupnja nije utvrđena.

Pripadajuće zakonodavstvo na web stranici MINISTARSTVA OKOLIŠA HR

http://www.mzcr.cz/Odbornik/obsah/souvisejici-legislativa_1757_3.html